Email: uiueux@gmail.com Phone: +00 21 387

Productos farmacéuticos

Productos farmacéuticos

Áreas de especialidad:

– Farmacología
– Investigación clínica
– Descubrimiento de fármacos
– Farmacovigilancia
– Toxicología
– Autorización de comercialización de productos farmacéuticos

Tipos de documentos que puedo traducir:

– RCP
– Prospectos
– Informes de reacciones adversas
– Procedimientos normalizados de trabajo
– Documentos para ensayos clínicos:
Manuales del investigador
Protocolos y modificaciones
Formularios de consentimiento informado
Cuadernos de recogida de datos
Opiniones de Comités de Ética Independientes
Informes de estudio clínico

Algunos de los últimos proyectos en los que he trabajado:

– Contrato entre un hospital universitario y un centro de investigaciones para realizar un ensayo clínico (12 000 palabras)

– Revisión de un estudio sobre un fármaco en investigación comparado con placebo en participantes en riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer (7 000 palabras)

– Transcripción de entrevistas a pacientes sobre su experiencia con un fármaco en investigación (5 horas de audio)

– Documentos para solicitar autorización para la realización de un ensayo clínico (3 000 palabras)

– Traducción de RCP y prospectos (alrededor de 45 000 palabras – en curso)